Cuffie-traduttori: caratteristiche e regole di selezione

Al CES 2019, la fiera annuale dell'elettronica di consumo a Las Vegas, cuffie in grado di elaborare e tradurre le parole pronunciate in molte lingue del mondo in pochi secondi. Questa novità ha creato una vera sensazione tra coloro che hanno sognato a lungo la possibilità di una comunicazione libera con i rappresentanti di altre culture linguistiche: dopotutto, ora è sufficiente acquistare traduttori di cuffie wireless e puoi fare un viaggio all'estero completamente armato.

Nel nostro articolo daremo una panoramica dei migliori modelli di cuffie per l'interpretazione simultanea e parleremo di quali dovrebbero essere preferiti.

Questi nuovi dispositivi eseguire la traduzione automatica di un discorso straniero utilizzando una determinata tecnologia... E sebbene prima esistessero vari sistemi con traduzione integrata da una lingua all'altra, tuttavia, grazie al rapido sviluppo della scienza e della tecnologia, gli ultimi modelli di traduttori di cuffie svolgono molto meglio il loro lavoro, commettendo meno errori semantici. L'assistente vocale integrato in alcuni modelli consente un utilizzo ancora più comodo di queste novità dell'elettronica radio. Tuttavia, questo auricolare wireless è ancora lontano dall'essere perfetto.

Tra le funzioni utili di questi dispositivi, prima fra tutte dovrebbe chiamarsi riconoscimento fino a 40 lingue diverse a seconda del modello. Di solito, tale auricolare è collegato a uno smartphone Android o iOS, sul quale deve essere prima installata un'applicazione speciale.

Per iniziare una conversazione con uno straniero, basta inserire l'auricolare nell'orecchio e iniziare a comunicare. Tuttavia, alcuni modelli di tali cuffie wireless vengono venduti immediatamente. in duplicato: questo viene fatto in modo che tu possa dare la seconda coppia all'interlocutore e partecipare alla conversazione senza problemi. Il dispositivo esegue la traduzione simultanea del testo parlato in tempo reale, seppur non istantanea, come spesso indicano i produttori di questi gadget, ma con un leggero ritardo.

Ad esempio, se parli russo e il tuo interlocutore è in inglese, il traduttore integrato tradurrà il suo discorso dall'inglese al russo e invierà il testo adattato nella lingua che capisci alle tue cuffie. Viceversa, dopo la tua risposta, il tuo interlocutore ascolterà il testo che hai pronunciato in inglese.

Qui una selezione dei migliori traduttori di auricolari wireless, che stanno diventando sempre più popolari nel mercato dei gadget giorno dopo giorno.

esso uno degli ultimi modelli di Google con la tecnologia di traduzione simultanea di Google Translate. Questo dispositivo è in grado di tradurre 40 lingue. Inoltre, le cuffie possono funzionare come semplici auricolari, permettendoti di ascoltare la tua musica preferita e rispondere alle telefonate.

La carica della batteria ha una durata di 5 ore di funzionamento continuo, dopodiché il dispositivo va riposto in un'apposita custodia compatta per la ricarica. Il modello è dotato di touch control e assistente vocale. Lo svantaggio è l'assenza della lingua russa con il numero di lingue straniere per la traduzione.

Il modello di cuffie in-ear è sviluppato dalla società americana Waverly Labs.... Il dispositivo fornisce la traduzione automatica simultanea in inglese, francese, spagnolo, portoghese e italiano. Nel prossimo futuro, si prevede di lanciare il supporto per le lingue tedesca, ebraica, araba, russa e slava, nonché per le lingue dei popoli del sud-est asiatico.

La funzione di traduzione simultanea è disponibile anche durante la ricezione di normali telefonate e videochiamate. Il gadget è disponibile in tre colori: rosso, bianco e nero. Per funzionare, è necessaria un'applicazione speciale preinstallata che traduca il testo parlato e lo invii immediatamente all'auricolare.

Modello di cuffia per traduttore wireless cinese da Timekettle, avendo nel suo arsenale più di 20 lingue straniere, compreso il russo, oltre a molti dialetti. Disponibilità 3 modalità lavoro distingue questo dispositivo dai suoi concorrenti. Prima modalità chiamato "Automatico" ed è progettato per il funzionamento autonomo di questo dispositivo intelligente. L'utente stesso non ha bisogno di accendere nulla, lasciando le mani libere. Questa tecnologia è chiamata "mani libere". La seconda modalità si chiama "Touch" e, a giudicare dal nome, il funzionamento del dispositivo si effettua toccando con un dito il touch pad sull'auricolare mentre si pronuncia la frase, dopodiché si toglie il dito e si avvia il processo di traduzione. Questa modalità è comoda da usare in un luogo rumoroso.

La modalità touch attiva la cancellazione del rumore, eliminando i suoni non necessari e consentendo agli interlocutori di concentrarsi sul discorso dell'altro. Modalità altoparlante È conveniente quando non hai intenzione di entrare in un lungo dialogo e trasferire il secondo auricolare al tuo interlocutore. Ciò accade quando è necessario ottenere rapidamente alcune informazioni brevi. Ti basta ascoltare la traduzione della risposta alla tua domanda, posta usando il tuo smartphone. Grazie all'ottima batteria, questi auricolari possono durare fino a 15 ore, dopodiché vengono riposti in un apposito astuccio, dove vengono ricaricati.

Modello britannico di traduttori di cuffie wireless, che hanno 37 lingue diverse disponibili, tra cui russo, inglese e giapponese. La traduzione viene effettuata utilizzando un'applicazione installata su uno smartphone, che include uno dei nove language pack a scelta del cliente. Il ritardo di traduzione in questo modello di cuffie è di 5-10 secondi.

Oltre a tradurre, puoi utilizzare questo dispositivo per ascoltare musica ed effettuare telefonate. Le cuffie vengono controllate tramite il pannello a sfioramento sulla custodia delle cuffie. Il modello ha una buona qualità del suono grazie al supporto del codec aptX.

Questo modello di cuffie impermeabili posizionato come un dispositivo per le persone coinvolte nello sport. Gli auricolari sono dotati di una funzione fitness tracker che consente di contare il numero di passi, oltre a monitorare il numero di battiti cardiaci e i livelli di zucchero nel sangue. Il dispositivo fornisce la traduzione simultanea con supporto fino a 40 lingue diverse, la funzione di eliminazione del rumore integrata consente di utilizzare le cuffie in luoghi rumorosi, garantendo una comoda negoziazione e un'alta qualità della musica che ascolti.

La durata della batteria delle cuffie raggiunge le 6 ore, dopodiché il dispositivo viene riposto in una custodia portatile per la ricarica. Tra i vantaggi del modello si segnala anche la protezione dall'acqua e la presenza di 4 Gb di memoria interna. Gli svantaggi includono un sistema piuttosto complesso per la configurazione del dispositivo, nonché un prezzo esorbitante.

Quando si sceglie un auricolare wireless per l'interpretazione simultanea, prima di tutto dovresti considerare quali lingue dovrebbero essere incluse nel language pack richiesto, e in base a ciò, interrompi la tua scelta su un particolare modello. Inoltre, prestare attenzione alla presenza di funzioni di eliminazione del rumore, che fornirà a te e al tuo interlocutore una conversazione confortevole, oltre a evitare rumori inutili durante l'ascolto dei tuoi brani preferiti, anche in luoghi affollati.

Durata della batteria del dispositivo conta anche: è molto comodo usare delle cuffie che non si esauriscono per molto tempo. E, naturalmente, il prezzo di emissione. Non dovresti sempre acquistare un dispositivo costoso con molte funzioni che non ti servono personalmente, come la misurazione dei chilometri percorsi.

Nel prossimo video troverai una panoramica dei traduttori-cuffie Wearable Translator 2 Plus.